SINT NICOLAASGA - Tonnie Bakker is locatiemanager in opvang De Oorsprong in Sint Nicolaasga. Met de aankomst van de eerste Oekraïners begon op 7 april 2022 zijn eerste werkdag. Bakker heeft in het verleden als facilitair medewerker voor gemeenten Súdwest-Fryslân en Heerenveen gewerkt. ,,Hja hiene minsken nedich. It soe yn earste ynstânsje om tydlike opfang gean. De Oorsprong hie hjir in lokaasjiemanager nedich: gebouwen beheare, fasiliteare fan spul en minsken safolle mooglik helpe.”
Een jaar later noemt Bakker de functie ‘een fantastische ervaring’. ,,Ik woe hiel graach minsken helpe en dizze baan wie hiel útwreide. It is in soad mei minsken omgean en tagelyk hast te krijen mei in soad ferskillende praktyske saken. Ik fyn it sa fantastysk dat ik hjir ûnderdiel fan mei weze. Do sjochst wat in impact de oarloch op Europa hat. Eins bin ik mei dit wurk min of mear in posityf stikje ûnderdiel fan. Oer hûndert jier hawwe hja it noch oer dizze oarloch.”
Huisarts bellen
Alles wat je in een leven tegenkomt gebeurt hier ook. Een OV-kaart aanvragen, de huisarts bellen, een afspraak met een fysiotherapeut maken, gesprekken met school voeren, de belastingzaken en verzekeringen uitzoeken. ,,Foar mei wie it ek in soad útsykwurk. Ik wist ek in hiel soad dingen net.”
Vertalen
De vertaalapp op de mobiele telefoon is een handige hulp. Door korte zinnen in te spreken op de app, komt Bakker een heel eind. ,,Lange teksten ynprate giet net goed. Dan makket de app der san brei fan.” Tonnie Bakker spreekt ondertussen wel een paar woorden Oekraïens. Als mensen onderling praten, verstaat hij een deel. ,,Ik lear allegear wurden. Mar
aïens prate sit der net yn. Dy taal stiet safier fan dy fan ús ôf.”
Een jaar
De Oorsprong telt op dit moment 59 bewoners verdeeld over 65 slaapplekken. Alle kamers zijn bezet. De meesten zitten hier sinds het begin. Zij wonen nu een jaar in De Fryske Marren. ,,Nimmen hie dat ferwachte. Wy tochten dat it foar in pear moannen wêze soe. Underwilens is yndaald dat it langer duorjen giet. Ik bin hjir yn elk gefal oant 2024.”
Oorlog
Alle mensen die hier wonen komen uit het oorlogsgebied: omgeving Charkiv, Kyiv en Marioepol. Zij hebben echt in het oorlogsgebied gezeten. Charkiv en Marioepol zijn vanaf het begin helemaal kapotgeschoten. Ook om Kyiv is ook hevig gevochten. ,,It is net neat.” Bakker herinnert zich een oudere dame die sterk vermagerd binnenkwam. ,,Sy koe gelyk troch nei it sikehûs. De frou hat in pear moannen yn in skûlkelder libbe sûnder farsk wetter of iten. Hja hat wetter fan de grûn dronken. Hja hie bakteries binnenkrigen en wie siik wurden.”
Verhalen
Tonnie Bakker wil de verhalen meestal niet weten. ,,Asto serieus bist en do lústerst nei de ferhalen fan de minsken, dan moatst gûle. Dêrom hâld ik my op de flakte. Ik praat net elke kear mei de bewenners oer wat der is bard. Gefoel en emoasjes binne net ferkeard, mar ik wol net dat it de oerhân kriget. Asto deroer begjinst te praten, krijsto de swierste ferhalen. Dy wol ik net mei nei hûs nimme.”
(Foto's: De Zakenman)
